Наука
26 августа 2022, 23:00
Роль литературы в экологическом образовании и воспитании ( на примере творчества писателей литературного объединения имени Мунко Саридака )
В современном мире ценность картины мира, сформировавшейся в традиционной культуре бурят, состоит в сакрализации природного мира. Как известно, «…традиционная культура монгольских народов, будучи глубоко экологичной, выработала единственно возможный вариант существования в далеких от оптимизма условиях окружающей среды, вписывая этносы в ландшафты без ущерба для последних, что оказалось возможным лишь при условии одухотворения природы…» (Ю.И.Дробышев Экологические […]
Автор: IrinaBulgutova
26 августа 2022, 22:59
Мифопоэтика охотничьих рассказов бурятских писателей: к проблеме тотемистических воззрений
Мифопоэтика охотничьих рассказов бурятских писателей: к проблеме тотемистических воззрений Охотничьи рассказы представляют собой особую жанровую разновидность в бурятской литературе, так как воплощают в себе целый комплекс традиционных представлений о существовании человека в природном мире, немаловажное место среди которых занимают тотемистические воззрения. Бурятская литература, сохраняя в себе архаический мировоззренческий комплекс, создает особую этноэкологическую парадигму представлений о […]
Автор: IrinaBulgutova
26 августа 2022, 22:58
Мифология космоса в бурятской лирике
В основе художественного мышления бурятского народа лежит мифологическая картина мира, которая сохранялась на уровне языкового моделирования реальности в самые разные исторические периоды, включая и новейшее время. Своеобразие создаваемой художественной модели, заключающееся в синтезе архаических представлений и научных взглядов, ярко раскрывается в осознании темы космоса, которая является неотъемлемой частью лирики самых разных народов с глубокой древности. […]
Автор: IrinaBulgutova
26 августа 2022, 22:57
ХХ зуун жэлэй буряад уран зохёол соохи монгол талын дүрэ
ХХ зуун жэлэй буряад уран зохёол соохи монгол талын дүрэ Yндэhэтэнэй уран hайханай юртэмсын эгээл шухала зүйлнүүд «саг» ба хизаар, зай» болоно, эдэ зүйлнүүд үндэhэтэнэй ухаан бодолой онсо илгаа харуулна бшуу. Энэ талаар ХХ зунай жэлэй буряад литературын гол дүрэ хадаа талын дүрэ болоно, энэ дүрые олон янзаар тайлбарилхаар. Шэжээлбэл, «буряад тала» — «түрэhэн дайда», […]
Автор: IrinaBulgutova
26 августа 2022, 22:55
Миф и мифосознание в преданиях и произведениях о Шэлдэй занги
Художественное осмысление национальной истории и её выдающихся деятелей является важным моментом в культурном самосознании народа, устанавливая зарождение и развитие традиций. Культовые личности из истории бурят оставались в народной памяти как легендарные герои, приобретая определенный семантический ореол, который целесообразно рассмотреть в контексте мифосознания. В рамках данной статьи мы обращаемся к образу Шэлдэй занги, история жизни которого, […]
Автор: IrinaBulgutova
31 октября 2021, 18:51
Мотив странствия в первых бурятских романах
На 1950-1960-е гг. приходится расцвет бурятского романа, когда были освоены жанры историко-революционного романа («Степь проснулась» Ж. Тумунова, 1949, «На утренней заре» Х. Намсараева, 1950), историко-биографического (дилогия Ч. Цыдендамбаева о первом бурятском ученом Доржи Банзарове «Доржи, сын Банзара», 1952-1958), романа-трилогии с синтезом черт исторического, авантюрного, социально-политического романа («Похищенное счастье» Д. Батожабая, 1959-1965) и др. Первые […]
Автор: Larisa Khalkharova
31 октября 2021, 18:44
РОЛЬ ПЕРЕВОДА В СОВРЕМЕННОМ ЛИТЕРАТУРНОМ ПРОЦЕССЕ БУРЯТИИ
Первые десятилетия XXI века – сложный и непростой период в развитии бурятской литературы, когда происходит попытка осознать суть кризиса предшествующего этапа 90-х ХХ века, когда произошел «распад бурятской советской литературы» по формулировке известного бурятского литературоведа В. Ц. Найдакова, автора монографии «Становление, развитие и распад бурятской советской литературы (1917-1995)» [1], и наметились поиски путей выхода из […]
Автор: IrinaBulgutova
31 октября 2021, 18:43
ПОЭТИКА ПОВЕСТИ Б. ЯБЖАНОВА «БЕДЫ И РАДОСТИ МОИ»
Бурятский писатель Б. Ябжанов (1927-1996) в своем творчестве не раз обращался к жанру повести, известность писателю принесла его повесть «Саянай домог» (в переводе «Куда ускакал конь» 1971 г.), в 1986 году написана повесть «Эртын шүүдэр» (Ранняя роса), одно из самых известных произведений автора – повесть «Волчица» (1989). Важное место в творчестве писателя занимает и повесть […]
Автор: IrinaBulgutova
31 октября 2021, 18:39
ЦЕННОСТНАЯ КАРТИНА МИРА В ЛИРИКЕ Ж. ЮБУХАЕВА
Ж. Д. Юбухаев пришел в литературу в 80-е годы ХХ века, продолжая традиции бурятской философской лирики, с вдумчивым и пристальным взглядом художника, устремленным в глубины народной и природной жизни, выявляя их органическую взаимосвязь. В поэзии Ж. Юбухаева зримо предстает будничная, обыкновенная деревенская жизнь в ее неспешном течении, быт и земные реалии, с одной стороны; с […]
Автор: IrinaBulgutova
31 октября 2021, 18:36
Этнопоэтические традиции в прозе К. Цыденова
В литературе Бурятии в 60-х годах ХХ века происходят процессы, отражающие общие закономерности развития литературы всей страны периода оттепели, что ярко воплотилось в творчестве бурятского писателя Кима Цыденова, прежде всего это поворот к человеку, интерес к личности, его внутреннему миру, отход от открытой декларативности и навязывания идеологически однозначной позиции. Ким Цыденов, будучи многогранно одаренным творческим […]
Автор: IrinaBulgutova
31 октября 2021, 18:33
ЦЕННОСТНАЯ КАРТИНА МИРА В ЛИРИКЕ Л. ТАПХАЕВА
Творчество бурятского поэта Лопсона Тапхаева (1940-2007) продолжает оставаться в центре внимания читателей и исследователей как многогранное и яркое явление бурятской философской лирики. Традиции национального художественного мышления получили авторское преломление в творчестве Л. Тапхаева. Гармония, душевная теплота, ощущение цельности бытия, глубокое понимание законов человеческой и природной жизни – отличительные черты лирики поэта. По мнению исследователя Т. […]
Автор: IrinaBulgutova
31 октября 2021, 18:29
«Улигер о детстве» В. Бараева как художественная автобиография
Художественное осмысление автобиографии в бурятской литературе – явление относительно новое, так, в начале ХХI в. появляются произведения, написанные на стыке документалистики и художественной литературы, созданные на основе биографии автора, это «Небо и земля» А. Ангархаева, «Сутра мгновений». Б. Дугарова. «Улигер о детстве» В. Бараева, вышедший в свет в 2014 году, представляет собой оригинальное по жанру […]
Автор: IrinaBulgutova
31 октября 2021, 18:26
Роль Ж. Тумунова в процессе формирования романного мышления в бурятской литературе
Жамсо Тумунович Тумунов (1916-1955) вошёл в историю бурятской литературы как автор первого романа «Степь проснулась» (1949), как писатель, стоящий у истоков бурного развития жанра романа, имевшего исключительно важное значение для национальной литературы. Как известно, «роман возникает не в результате разложения, видоизменения, трансформации какой-либо жанровой формы…, но как в принципе особый жанр, в первую очередь отвечающий […]
Автор: IrinaBulgutova
31 октября 2021, 18:19
Мифологический подтекст поэзии Н. Нимбуева
Литература Новейшего времени представляет множество примеров функционирования мифа в структуре художественных произведений, в этом ряду бурятская литература также представляет свою модель. Ее своеобразие заключается в том, что она основывается на сохраняющемся в народе мифологическом сознании. В лирике Н. Нимбуева мифологический пласт очевиден, так, исследователи отмечали, что у Нимбуева «время подчиняется мифологическому коду – в […]
Автор: IrinaBulgutova
31 октября 2021, 18:15
Традиционные жанры японской поэзии в ином национально-культурном контексте
Жанры японской поэзии танка (пятистишие) и хокку (трехстишие) имеют давнюю литературную традицию. Исследователи определяют истоки танка в народно-песенной культуре, и первое упоминание появляется в VIII веке, жанр хокку же выделился из «нанизанных строф» — рэнга в XVII веке. В основе структуры и танка и хокку принципиальное для японского искусства «легкое отклонение от кристально-уравновешенной симметрии»1 […]
Автор: IrinaBulgutova
31 октября 2021, 18:07
Художественное осмысление семейного начала в литературе Бурятии
Художественное осмысление проблем, раскрывающих роль и значение семьи в жизни отдельного человека, особенно активно происходит в литературе Нового и Новейшего времени. Осознание семейного начала становится важным компонентом в проблематике и структуре многих литературных произведений, и преимущественное внимание к этой теме ведет к становлению жанровой разновидности семейного романа. Тема семьи дает благодатный материал для того, чтобы […]
Автор: IrinaBulgutova
31 октября 2021, 17:55
«Шинэтгэл. Шинэ Монгол: становление демократии в воспоминаниях монгольского бурята»
Сегодня забрала из Республиканской типографии первый экземпляр книги «Шинэтгэл. Шинэ Монгол: становление демократии в воспоминаниях монгольского бурята», которую я перевела с монгольского на русский и подготовила к изданию. Это книга известного монгольского политика и общественного деятеля, президента Фонда бурятской культуры Монголии С. Билэгсайхан Bilegsaikhan Soyolsuren . Впервые вышла в России на русском языке. Книга о […]
Автор: Larisa Khalkharova
31 октября 2021, 17:28
Лариса Халхарова. «Буряад шүлэгөө уншая»
Итоги челлендж-конкурса выразительного чтения на бурятском языке «Буряад шүлэгөө уншая», посвященного 85-летию со дня рождения Дондока Улзытуева В рамках мероприятий, посвященных Дню бурятского языка, в БГУ им. Д. Банзарова при финансовой поддержке Министерства образования и науки РБ с 12 по 25-ое октября проводился уже второй по счету Межрегиональный челлендж-конкурс выразительного чтения на бурятском языке «Буряад […]
Автор: Larisa Khalkharova
31 октября 2021, 17:24
Лариса Халхарова. Ч. Цыдендамбаев «Холо ойрын түрэлнүүд»
Ч. Цыдендамбаевай «Холо ойрын түрэлнүүд» шог ёгто романай уран юртэмсэ Уран бэлигтэй зохёолшо, буряад литературын классик болоhон Ч. Цыдендамбаевай зохёохы замда ажабайдалай хүшэр хүндэ үзэгдэлнүүдые, хүнүүдэй хоорондохи тэмсэл, тэрэ сагай үеын оршон тойронхи дутуу дундануудые элирүүлhэн зохёолнууд ехэ hуури эзэлнэ. Тэдэнэйнь эгээл томонь «Холо ойрын түрэлнүүд» гэжэ новеллэнүүдhээ бүридэhэн шог ёгто/сатирическэ роман болоно. Түрүүн «Байгал» […]
Автор: Larisa Khalkharova
31 октября 2021, 16:32
Символ сердца в поэзии Намжила Нимбуева
Сердце – традиционный поэтический образ и символ в лирике различных народов мира. Как известно, сердце, являющееся «как физическим, так и духовным центром человеческого существа»1, обозначает «символический источник переживаний — любви, сострадания, отзывчивости, радости или горя, … также источник душевного просветления, истины и интеллекта»2. Этот образ имеет общечеловеческое значение, сходное по своему содержанию в самых разных […]
Автор: IrinaBulgutova
31 октября 2021, 16:21
Ирина Булгутова. Музыка как образ лирики Намжила Нимбуева
Поэзия и музыка — сферы, в которых находит самовыражение личность человека, функционально близки, генетически связаны между собой. «Музыка – самое эмоциональное из всех искусств, но содержание ее невозможно передать логическими определениями; словами можно выразить любую мысль; стихи счастливо сочетают свойства музыки и прозаической речи». Музыка абстрактна и универсальна, ее язык понятен людям самых разных национальностей, […]
Автор: IrinaBulgutova
31 октября 2021, 16:00
Ирина Булгутова. Мотив братства в лирике Д. Улзытуева
Мотивы и образы лирики Д.Улзытуева в бурятском литературоведении исследовались с различных точек зрения; философская же емкость и многозначность его поэзии позволяют выделить новые аспекты, важные для понимания происходящих глубинных процессов в бурятском национальном сознании и культуре во второй половине ХХ века. Прежде всего, это касается изменения и трансформации архаического родового сознания в новейшее время, […]
Автор: IrinaBulgutova
31 октября 2021, 15:53
Поэтика сравнений в романе И. Калашникова «Жестокий век»
«Жестокий век» Исая Калашникова — произведение, в котором наиболее полно выразилось своеобразие его дарования, художественного мышления, условий его формирования. Само обращение художника ко времени и образу Чингисхана обусловлено многими факторами, в том числе важным является сложившаяся в регионе историко-культурная ситуация. На наш взгляд, роман еще недостаточно изучен исследователями во многих аспектах. Представляется актуальным выявление художественной […]
Автор: IrinaBulgutova
31 октября 2021, 15:30
Ирина Булгутова. Издательский проект Санджэ-Сурун (Галины) Раднаевой
Уникальный издательский проект по истории и культуре родного края, подготовленный Санджэ-Сурун, замечательной бурятской поэтессой Галиной Раднаевой, включает в себя восемь томов. Это грандиозный труд собирателя, отражающий современное бытование устного народного творчества и не только. Легенды, сказания, воспоминания людей о своих предках, рассказы о выдающихся деятелях народа даны через призму личностного восприятия и индивидуального речевого сознания. […]
Автор: IrinaBulgutova
31 октября 2021, 15:00
Ирина Булгутова. Городские мотивы в бурятской поэзии
Изображение города, освоение его реалий органично входит в литературу нового и новейшего времени, формируя в ней урбанистический принцип, суть которого в ощущении мира города своим, обжитым и уютным пространством. В западноевропейской литературе урбанистический принцип формируется уже в XIX веке и к ХХ веку он уже четко осознается как важный и необходимый элемент не только пространственной […]
Автор: IrinaBulgutova